13 – 19 juin

ACADÉMIE DES LUMIÈRES: ATELIER PURCELL

Tenalji von Fersen, Suomenlinna
11 h – 15 h

A cet atelier axé sur le thème de l’opéra Didon et Énée de Purcell, chaque participant pourra colorer la musique de divers paysages auditifs, improviser, composer en passacaille, c’est-à-dire selon la technique de basse répétée, et/ou élaborer des masques et et des décors. L’atelier sera conduit par la compositrice Jovanka Trbojevic et l’artiste Raija Malka. Répartis en deux groupes – 7-15 ans et plus de 15 ans – les divers ateliers fonctionneront du 13 au 17 juin de 11 à 15 heures, avec une pause de 12 h 30 à 13 h au cours de laquelle on pourra manger ses propres provisions ou se restaurer rapidement dans l’un des cafés ou cafétérias de Suomenlinna.
Le séminaire sera clôturé le dimanche 19 à 14 heures par un CONCERT ET BAL MASQUÉ mené par le danseur baroque new-yorkais Thomas Baird.

PRIX DE LA PARTICIPATION D’UNE SEMAINE
140 € fournitures comprises (40 €)

Inscriptions avant le 31 mai à: heta.aho@pp6.inet.fi ou info@lumieres.fi et demandes de renseignements:
Heta Aho 040 465 4370, heta.aho@pp6.inet.fi
ou Marja Rumpunen 050 911 3849.

Lataa tästä IX Les Lumières
Purcell-atelier -juliste:

IX Les Lumières Purcell-atelier -juliste A4
IX Les Lumières Purcell-atelier -juliste A3

J. Thurnbull: George Washington

Samedi 18 juin

PIQUE–NIQUE
DÉMOCRATIQUE

Kustaanmiekka, Suomenlinna
14 h – 16 h

Au menu du pique-nique. le comte Anckarbjelken (représenté par Joachim Wigelius) et sa cousine Sofie af Dunkelflykt (Sari Havas) figureront la philosophie et la musique des Etats-Unis d’Amérique du Nord fraîchement devenus indépendants de l’époque de George Washington.

J. Thurnbull: La Fayette

Curt von Stedingk

Trois héros tout juste revenus de la Guerre de l’Indépendance de l’Amérique seront à Suomenlinna : notre compatriote le comte Curt von Stedingk (Osmo Pekonen), son adjudant Johan Sténstjerna (Johan Stén) et un Francais ayant combattu aux côtés du marquis de la Fayette, le comte Chevalier Bonvouloir (Paul Spera). On y relate des tribulations du général Washington, du comte Axel von Fersen et de La Fayette au cours de la guerre et réfléchit sur le tout nouveau régime démocratique ainsi que sur les droits de l’homme et la tolérance.L’orchestre international Les Lumières interprètera des extraits de l’opéra le Déserteur de Pierre Alexandre Monsigny, avec notamment pour solistes les sopranos Meri Siirala et Päivi Kantola, les barytons Waltteri Torikka et Sampo Haapa- niemi et le tenor Jussi Salonen.

ENTRÉE LIBRE

Le port de New York

Samedi 18 juin

CONCERT ET BAL DE L’ASSEMBLÉE WASHINGTON

Salle Blanche, Aleksanterinkatu
19 h 30 – 24 h

A leur Assemblée Washington, le comte Anckarbjelken (joué par Joachim Wigelius) et la baronne Sofie af Dunkelflykt (Sari Havas) recevront le maître de danse français de George Washington, monsieur Pierre Landrin Duport, et son épouse (les danseurs baroques Thomas Baird et Paige Whitley-Bauguess, de New York) et l’officier Achard de Bonvouloir (Paul Spera, de Paris). Les visiteurs s’entretiendront au sujet des proches de Washinghton, de la vie culturelle américaine et de la philosophie de la danse française. Au programme, le ballet Les Caractères de la danse et la série Les Eléments de Jean-Féry Rebel et parmi les autres compositeurs Raynor Taylor, James Hewitt, John Antes ja Johann Friedrich Peter.

La musique y sera jouée par l’ensemble de musique baroque new-yorkais REBEL, Jörg-Michael Schwarz et Karen Marie Marmer (violon), Thomas Rink (violon et alto), John Moran (violoncelle), Matthias Maute (flûte) et Dongsok Shin (clavecin) ainsi que notamment Soile Ylivuori (flûte), Jasu Moisio et Veli-Pekka Portaankorva (hautbois), Jaakko Luoma( bassoon), Hannu Vasara ja Mervi Kinnarinen (violon), Antto Vanhala ( alto) ja Eberhard Maldfeld (contrebasse).

Au bal, monsieur Pierre Landrin Duport et son épouse conduiront les danses, que l’on dansait aussi chez le président Washington : danses americaines Jefferson and Liberty (ie Thomas Jefferson), Irish Wash Woman, Soldier's Joy, Yankee Doodle, Happy Meeting (Cotillion) et francaises tanssit Bon Amitie ja La Bergere.
Buffet. Billet: 25/15 €

Pierre Rameau, Le Maître à danser

Dimanche 19 juin

CONCERT ET BAL MASQUÉ DE L’ATELIER PURCELL DES PETITS PRINCES ET PRINCESSES DE L’ACADÉMIE DES LUMIÈRES

Tenaille von Fersen, Suomenlinna
14 h – 16 h

A ce concert seront présentées les œuvres créées à l’atelier Purcell sous la direction de la compositrice Jovanka Trbojevic et de l’artiste Raija Malka ; les participants à l’atelier et l’ensemble baroque REBEL, Hannu Vasara et Mervi Kinnarinen (violon), Eberhard Maldfeld (contrebasse) et les sopranos Meri Siirala et Päivi Kantola interpréteront ensemble un programme de l’opéra Didon et Énée de Purcell. Le bal sera mené par le maître de danse français de George Washington, Pierre Landrin Duport (le danseur baroque new-yorkais Thomas Baird), avec l’aide bienveillante de notre propre maître de danse, monsieur de Mont Walnut.

Billets: 15/10€

Jacques-Louis David: Marie et Antoine Lavoisier

Dimanche 19 juin

ACADÉMIE DES LUMIÈRES : LE SALON PHILOSOPHICO-SCIENTIFIQUE DES LAVOISIER

Tenaille von Fersen, Suomenlinna
18 h

La baronne francisée Sofie af Dunkelflykt (jouée par Sari Havas) tiendra un salon inspiré du couple de chercheurs parisiens Antoine et Marie Paulze Lavoisier. Elle s’entretiendra avec ses hôtes le comte Curt von Stedingk (Osmo Pekonen), son adjudant Johan Stenstierna (Johan Stén) et l’officier Achard de Bonvouloir (Paul Spera) au sujet des intéressants visiteurs des Lavoisier tels que Benjamin Franklin, sur les expériences sur les éléments naturels conduites à Paris dans les années 1770 et 1780 et sur le bouillonnant Frans Mesmer. Le scientifique de Turku Henry Mondain (Inspirateur Harri Montonen, de Heureka) aura même avec lui son Sensationnel Appareillage de Magnétisme Animal. Entre les conversations, de la musique française de l’époque – notamment Edelmann,Leclair, Gluck, Piccini, le chevalier Marie Robert de Leaumont, le chevalier de Saint-George – interprétée par les musiciens de l’ensemble de musique baroque REBEL Jörg-Michael Schwarz et Karen Marie Marmer (violon), Thomas Rink (violon et alto), John Moran (violoncelle) et Dongsok Shin (clavecin) ainsi que notamment les sopranos Meri Siirala et Päivi Kantola, Soile Ylivuori (flûte), Jasu Moisio et Veli-Pekka Portaankorva (hautbois), Jaakko Luoma( bassoon), Hannu Vasara et Mervi Kinnarinen (violon) Laura Kajander (alto) Eberhard Maldfeld (contrebasse) et Marja Rumpunen (piano-forte).

Buffet. Billet: 20/15 €.

Le chevalier de Saint-George

Vigée-Lebrun: Marie Antoinette